Voici les étapes pour compléter l'inscription

---

1. Compléter le formulaire ci-dessous
2. Les familles qui inscrivent plus d'un athlète bénéficient d'un rabais de 10%. Vous devez tout de même compléter un formulaire par athlète et y cocher la case de rabais familial.
3. Un frais supplémentaire doit être ajouté pour les athlètes qui ne résident pas dans la ville de Lévis.
4. Passez à l'étape 2 (Une fois le formulaire transmis, vous recevrez un courriel avec les instructions de paiement.)

1. Dès la transmission du formulaire, vous recevrez un courriel avec le montant à payer.
2. Le Club de biathlon La Poursuite privilégie le virement Interac pour tous les paiements. 
3. Veuillez envoyer le virement Interac à info@biathlonlapoursuite.ca
4. Vous pourrez programmer un paiement sans avoir a déterminer de mot de passe puisque nous sommes inscrit au virement rapide.
5. Vous devrez faire un paiement pour chaque inscription en inscrivant le nom complet de l'athlète dans la raison du virement.

Les athlètes, parents et bénévoles participent à des activités de biathlon endossées par Biathlon Canada et ses clubs affiliés dont Le Club de biathlon La Poursuite. Ces activités comprennent des entraînements, compétitions, et autres programmes qui permettent aux athlètes de développer leurs compétences sportives. En étant membre de Biathlon Canada, les participants peuvent bénéficier de la couverture d'assurances de l'organisme.

Sécurité et Responsabilité :
Le Club de biathlon La Poursuite prend le bien-être et la sécurité de ses membres au sérieux et nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des participants. Cependant, comme dans tout sport, il existe des risques inhérents. En signant ce formulaire, vous reconnaissez ces risques et dégagez l’organisme de toute responsabilité en cas d’accident, sauf en cas de négligence.

Utilisation des Images :
Nous demandons votre permission pour utiliser des photos ou vidéos d'athlète, parent ou bénévole à des fins promotionnelles. Ces images nous aident à promouvoir le biathlon et les activités du club, contribuant ainsi à inspirer d’autres jeunes à se joindre à ce sport passionnant.

Il est de la responsabilité du Club de biathlon La Poursuite de permettre ou refuser l'accès au champs de tir sous sa responsabilité. Nous devons donc vérifier que chaque athlète porte en en tout temps une preuve de réussite du Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu et/ou du Permis de possession et d'acquisition d'arme à feu lors des entraînements et des courses.

Nous vous aviserons par courriel ou par téléphone s'il manque un élément à votre dossier